1
00:00:40,733 --> 00:00:41,533
Ingresar.

2
00:00:46,133 --> 00:00:49,067
Aprietame por favor, señora.

3
00:00:49,167 --> 00:00:50,733
Sí, ¿qué es?

4
00:00:50,833 --> 00:00:51,900
voy a venir aqui

5
00:00:52,000 --> 00:00:53,333
para estar aprendiendo el ingles.

6
00:00:53,433 --> 00:00:54,400
Llegas temprano.

7
00:00:54,500 --> 00:00:57,567
Oh no, soy Ali.

8
00:00:57,667 --> 00:00:58,700
Disculpe.

9
00:00:58,800 --> 00:01:01,033
Mi nombre es Ali, Ali Nadim.

10
00:01:01,133 --> 00:01:03,433
Estoy viniendo aquí para
estar aprendiendo inglés.

11
00:01:03,533 --> 00:01:04,833
Ah, sí, sí.

12
00:01:04,933 --> 00:01:07,467
Quieres unirte a nuestra nueva clase,
Inglés como lengua extranjera.

13
00:01:07,567 --> 00:01:08,267
Sí, por favor.

14
00:01:08,367 --> 00:01:12,000
Y espero que me desenrollen.

15
00:01:12,100 --> 00:01:14,267
¿Esperando que lo desenrollen?

16
00:01:14,367 --> 00:01:17,733
Como dice en tu tonto autobús.

17
00:01:17,833 --> 00:01:20,733
Te refieres a esperar
para estar matriculado.

18
00:01:20,833 --> 00:01:22,033
Eso es lo que dije.

19
00:01:22,133 --> 00:01:23,833
Esperando que lo desenrollen.

20
00:01:23,933 --> 00:01:25,067
Sí.

21
00:01:25,167 --> 00:01:27,367
Bueno, me temo que
no se puede desenrollar--

22
00:01:27,467 --> 00:01:30,133
inscrito hasta el
Llega el profesor de inglés.

23
00:01:30,233 --> 00:01:32,400
ella debería estar aquí
en unos minutos.

24
00:01:32,500 --> 00:01:33,700
Mientras tanto,
tal vez lo harías

25
00:01:33,800 --> 00:01:35,167
Tenga cuidado de esperar en el salón de clases.

26
00:01:35,267 --> 00:01:37,500
Baja por el pasillo
girar a la izquierda en la parte inferior

27
00:01:37,600 --> 00:01:39,733
y espera en la habitación cinco.

28
00:01:39,833 --> 00:01:40,667
¿Entender?

29
00:01:40,767 --> 00:01:41,567
No.

30
00:01:44,000 --> 00:01:45,900
Bueno, empecemos de nuevo.

31
00:01:46,000 --> 00:01:47,467
Vas por el pasillo.

32
00:01:47,567 --> 00:01:48,667
Por el pasillo.

33
00:01:48,767 --> 00:01:50,533
Bien.
Gire a la izquierda.

34
00:01:50,633 --> 00:01:51,633
Gire a la izquierda.

35
00:01:51,733 --> 00:01:52,633
Bien.

36
00:01:52,733 --> 00:01:56,433
R-- pero me estás confundiendo.

37
00:01:56,533 --> 00:01:58,533
¿Izquierda o derecha?

38
00:01:58,633 --> 00:01:59,800
¡Izquierda!

39
00:01:59,900 --> 00:02:01,033
Mirar.

40
00:02:01,133 --> 00:02:03,100
Simplemente baja por el
corredor, gire a la izquierda

41
00:02:03,200 --> 00:02:04,933
y espera en la habitación cinco.

42
00:02:05,033 --> 00:02:06,167
Habitación cinco.

43
00:02:06,267 --> 00:02:08,833
Ah, ahora lo soy
comprendiéndote.

44
00:02:08,933 --> 00:02:09,933
Habitación cinco.

45
00:02:10,033 --> 00:02:10,833
Sí.

46
00:02:10,933 --> 00:02:12,767
Muy bien, gracias.

47
00:02:15,133 --> 00:02:18,900
Oh, cariño, no lo soy.
yendo hacia donde estoy mirando.

48
00:02:19,000 --> 00:02:21,167
No, no estaba mirando
donde iba.

49
00:02:21,267 --> 00:02:22,833
Eso nos hace a los dos.

50
00:02:22,933 --> 00:02:25,900
Disculpe, lo siento.

51
00:02:27,000 --> 00:02:28,733
Ingresar.

52
00:02:28,833 --> 00:02:29,633
¿Sra. Courtney?

53
00:02:29,733 --> 00:02:30,867
Señorita.

54
00:02:30,967 --> 00:02:32,267
Ah, lo siento.

55
00:02:32,367 --> 00:02:34,833
Soy tu nuevo maestro,
Jeremy Brown, Licenciado en Licenciatura, Oxam.

56
00:02:34,933 --> 00:02:35,933
Eres un hombre.

57
00:02:36,033 --> 00:02:37,067
Sí.

58
00:02:37,167 --> 00:02:38,667
Bueno, esto es
más insatisfactorio.

59
00:02:38,767 --> 00:02:40,067
Esto no servirá en absoluto.

60
00:02:40,167 --> 00:02:41,767
Oh, te lo aseguro, mi
Las credenciales son impecables.

61
00:02:41,867 --> 00:02:43,633
Académicamente, tal vez.

62
00:02:43,733 --> 00:02:45,700
Estoy hablando de sexo.

63
00:02:45,800 --> 00:02:49,200
También te aseguro mi moral.
son perfectamente respetables también.

64
00:02:49,300 --> 00:02:52,200
Me refiero a la
hecho de que eres un hombre.

65
00:02:52,300 --> 00:02:54,000
solicité claramente
la autoridad local

66
00:02:54,100 --> 00:02:56,067
que me envíe una profesora.

67
00:02:56,167 --> 00:02:58,867
Especialmente en vista de lo que
Sucedió con el señor Warburton.

68
00:02:58,967 --> 00:02:59,767
¿Señor Warburton?

69
00:02:59,867 --> 00:03:01,233
Sí.

70
00:03:01,333 --> 00:03:04,000
Estaba enseñando inglés a
estudiantes extranjeros último semestre.

71
00:03:04,100 --> 00:03:06,000
Me temo que el solo
duró un mes.

72
00:03:06,100 --> 00:03:07,500
Luego partió.

73
00:03:07,600 --> 00:03:08,667
¿Muerto?

74
00:03:08,767 --> 00:03:11,367
Demente.

75
00:03:11,467 --> 00:03:14,200
Sí, la tensión fue
demasiado para él.

76
00:03:14,300 --> 00:03:17,467
Típico del hombre
Sexo, sin resistencia.

77
00:03:17,567 --> 00:03:19,067
Oh, parecía estar
capaz de hacer frente al principio.

78
00:03:19,167 --> 00:03:21,100
Y entonces un día,
simplemente espetó.

79
00:03:21,200 --> 00:03:22,367
Fue realmente bastante repugnante.

80
00:03:22,467 --> 00:03:23,500
¿En realidad?

81
00:03:23,600 --> 00:03:24,767
¿Qué hizo?

82
00:03:24,867 --> 00:03:26,700
Salió del aula
ventana al techo,

83
00:03:26,800 --> 00:03:29,400
se quitó toda la ropa
y se quedó allí completamente desnudo,

84
00:03:29,500 --> 00:03:33,000
cantando "Tengo un
Precioso manojo de cocos."

85
00:03:33,100 --> 00:03:34,267
Muy angustiante.

86
00:03:34,367 --> 00:03:36,367
Bueno, no hay necesidad
preocuparse por mi cuenta.

87
00:03:36,467 --> 00:03:38,600
Quiero decir, no es probable que suba
por la ventana del aula.

88
00:03:38,700 --> 00:03:39,800
Sé que no lo eres.

89
00:03:39,900 --> 00:03:41,167
Oh, gracias ¿Cómo?
por tu confianza.

90
00:03:41,267 --> 00:03:43,933
No tiene nada que
hacerlo con confianza.

91
00:03:44,033 --> 00:03:47,600
Hemos tenido la ventana
marcos clavados.

92
00:03:47,700 --> 00:03:49,033
Qué pensativo.

93
00:03:49,133 --> 00:03:50,867
Bueno, realmente lo agradecería
El trabajo, señora Courtney.

94
00:03:50,967 --> 00:03:52,000
- Señorita.
- Señorita Courtney.

95
00:03:52,100 --> 00:03:53,533
Estoy calificado y
prefiero necesitar

96
00:03:53,633 --> 00:03:55,633
un trabajo, con la situación económica
situación e inflación--

97
00:03:55,733 --> 00:03:57,900
Muy bien, hay
no hay necesidad de gemir.

98
00:03:58,000 --> 00:03:59,733
Puedes empezar inmediatamente.
- Gracias.

99
00:03:59,833 --> 00:04:00,800
En un mes de prueba.

100
00:04:00,900 --> 00:04:01,733
Gracias.

101
00:04:01,833 --> 00:04:03,533
Si duras tanto.

102
00:04:03,633 --> 00:04:05,000
Haré lo mejor que pueda.

103
00:04:05,100 --> 00:04:06,667
¿Dónde encontraré a mis alumnos?

104
00:04:06,767 --> 00:04:08,800
Clase cinco, por el
pasillo y gire a la izquierda.

105
00:04:08,900 --> 00:04:09,933
Bien.

106
00:04:10,033 --> 00:04:11,400
estoy deseando
a conocerlos.

107
00:04:11,500 --> 00:04:13,067
Estoy seguro de que todos vamos a
llevarse muy bien.

108
00:04:20,867 --> 00:04:21,667
Buenas noches.

109
00:04:22,967 --> 00:04:23,767
Buenas noches.

110
00:04:26,733 --> 00:04:28,667
¡Silencio por favor!

111
00:04:29,833 --> 00:04:30,667
¡Silencio!

112
00:04:34,733 --> 00:04:37,300
Me alegro de conocerlos a todos.

113
00:04:37,400 --> 00:04:41,367
También estamos contentos
para conocerte.

114
00:04:41,467 --> 00:04:42,800
Soy marrón.

115
00:04:42,900 --> 00:04:43,700
Oh, no.

116
00:04:47,400 --> 00:04:49,733
Estás cometiendo un error.

117
00:04:49,833 --> 00:04:51,333
¿Un error?

118
00:04:51,433 --> 00:04:52,100
Sí, por favor.

119
00:04:52,200 --> 00:04:53,733
No eres moreno.

120
00:04:53,833 --> 00:04:55,033
Somos marrones.

121
00:04:55,133 --> 00:04:57,433
Eres blanco.

122
00:04:57,533 --> 00:04:58,933
Mi nombre es marrón.

123
00:04:59,033 --> 00:05:00,167
Soy tu maestro.

124
00:05:00,267 --> 00:05:02,000
Ah, profesor.

125
00:05:02,100 --> 00:05:03,000
Sí, bueno yo--

126
00:05:05,800 --> 00:05:07,600
Silencio, por favor.

127
00:05:11,900 --> 00:05:12,767
Gracias.

128
00:05:12,867 --> 00:05:13,767
Bien.

129
00:05:13,867 --> 00:05:15,833
¿Quieren sentarse todos?

130
00:05:15,933 --> 00:05:17,067
Sentarse.

131
00:05:24,067 --> 00:05:26,767
Solo tomaré nota
de todos tus nombres,

132
00:05:26,867 --> 00:05:29,067
nacionalidades y ocupaciones.

133
00:05:36,067 --> 00:05:36,900
¿Sí?

134
00:05:42,433 --> 00:05:44,200
Bueno, no tengo ni la más mínima
idea de lo que estás diciendo,

135
00:05:44,300 --> 00:05:47,100
pero estoy seguro de que no lo estás intentando
para encontrar la clase de costura.

136
00:05:48,100 --> 00:05:49,400
No importa.

137
00:05:49,500 --> 00:05:50,233
Toma asiento.

138
00:05:52,867 --> 00:05:53,833
Sentarse.

139
00:05:59,833 --> 00:06:01,733
No, allí no.

140
00:06:02,833 --> 00:06:03,633
Allá.

141
00:06:06,567 --> 00:06:07,667
Bien.

142
00:06:07,767 --> 00:06:10,233
Simplemente daré la vuelta al
clase y tomen sus nombres.

143
00:06:10,333 --> 00:06:10,967
Ah, sí.

144
00:06:11,067 --> 00:06:13,067
¿Cómo te llamas?

145
00:06:13,167 --> 00:06:18,500
Andrea Maximiliano
Arquímedes Papandrious.

146
00:06:18,600 --> 00:06:21,067
Creo que simplemente
Te identifico como Max.

147
00:06:21,167 --> 00:06:22,367
¿Supongo que eres griego?

148
00:06:22,467 --> 00:06:23,300
Tiene razón.

149
00:06:23,400 --> 00:06:24,533
De Atenas.

150
00:06:24,633 --> 00:06:25,467
Bien.

151
00:06:25,567 --> 00:06:27,100
¿Y cuál es tu trabajo?

152
00:06:27,200 --> 00:06:30,800
Camino con ovejas.

153
00:06:30,900 --> 00:06:33,133
¿Caminas con ovejas?

154
00:06:33,233 --> 00:06:34,033
¿Eres pastor?

155
00:06:34,133 --> 00:06:34,967
¿Trabajas en una granja?

156
00:06:35,067 --> 00:06:36,533
Oh, no, no, granja no.

157
00:06:36,633 --> 00:06:38,033
Pero acabas de decir
trabajas con ovejas.

158
00:06:38,133 --> 00:06:38,967
No, no, no, no.

159
00:06:39,067 --> 00:06:40,033
Ovejas.

160
00:06:40,133 --> 00:06:41,633
Ovejas grandes.

161
00:06:45,867 --> 00:06:46,700
¡Barcos!

162
00:06:46,800 --> 00:06:47,967
Sí, ovejas.

163
00:06:48,067 --> 00:06:49,033
Tonkers.

164
00:06:52,000 --> 00:06:52,833
¿Tonkers?

165
00:06:52,933 --> 00:06:53,733
¡Camioneros cisterna!

166
00:06:53,833 --> 00:06:55,000
Correcto Correcto.

167
00:06:55,100 --> 00:06:56,933
Trabajo en oficina.

168
00:06:57,033 --> 00:06:57,833
Gracias.

169
00:06:57,933 --> 00:06:59,033
¿Y tu nombre?

170
00:06:59,133 --> 00:07:02,800
Anna Schmidt, au pair alemana.

171
00:07:02,900 --> 00:07:04,267
¿Eficiencia alemana habitual?

172
00:07:04,367 --> 00:07:05,967
Los alemanes siempre son eficientes.

173
00:07:06,067 --> 00:07:07,600
No... señor.

174
00:07:11,767 --> 00:07:14,167
Los japoneses son mucho más eficientes.

175
00:07:14,267 --> 00:07:16,633
Nein, los alemanes son los mejores.

176
00:07:16,733 --> 00:07:23,467
Los japoneses lo hacen mucho mejor.
Televisión y todas las cámaras.

177
00:07:23,567 --> 00:07:26,767
Por favor, déjanos
no tener racismo.

178
00:07:26,867 --> 00:07:29,833
En esta clase todos son iguales.

179
00:07:29,933 --> 00:07:31,167
Su nombre.

180
00:07:31,267 --> 00:07:33,333
Giovanni Capello.

181
00:07:33,433 --> 00:07:35,633
Italiano.

182
00:07:35,733 --> 00:07:36,867
¿Dónde trabajas?

183
00:07:36,967 --> 00:07:40,067
- Trabajo en.
- ¿Un camarero?

184
00:07:40,167 --> 00:07:42,033
No, un camarero no, un cuco.

185
00:07:45,467 --> 00:07:46,500
¿Cuco?

186
00:07:46,600 --> 00:07:48,867
Si, cocino los raviolis,
Yo cocino los espaguetis,

187
00:07:48,967 --> 00:07:50,800
cooka da lasaña.

188
00:07:50,900 --> 00:07:54,700
Yo cocino de todo.

189
00:07:54,800 --> 00:07:56,333
Un cocinero.

190
00:07:56,433 --> 00:07:57,233
Vale, un chef.

191
00:08:00,300 --> 00:08:01,733
¿Puedo tener tu nombre?

192
00:08:03,200 --> 00:08:04,567
¿Cómo te llamas?

193
00:08:06,800 --> 00:08:09,400
Yo, Jeremy Brown.

194
00:08:09,500 --> 00:08:10,767
Tu--

195
00:08:13,667 --> 00:08:21,067
Max, Anna Schmidt,
Giovanni Capello, ¿tú?

196
00:08:23,900 --> 00:08:38,367
Oh,

197
00:08:38,467 --> 00:08:39,700
Si, si, escribe
tu nombre abajo.

198
00:08:39,800 --> 00:08:40,633
Bien, bien.

199
00:08:57,600 --> 00:08:58,367
No es bueno.

200
00:08:58,467 --> 00:09:01,333
Necesito tu nombre en inglés.

201
00:09:01,433 --> 00:09:02,333
¿Ningún urdu?

202
00:09:02,433 --> 00:09:03,967
Nada de urdu.

203
00:09:19,233 --> 00:09:21,267
Ah, certificado
de registro.

204
00:09:21,367 --> 00:09:23,333
Jamila Ranjha, ama de casa.

205
00:09:23,433 --> 00:09:25,333
Gracias, bien.

206
00:09:28,567 --> 00:09:31,367
¿Y tu nombre?

207
00:09:31,467 --> 00:09:32,567
Soy Ali Nadim.

208
00:09:32,667 --> 00:09:34,600
Nos conocimos antes.

209
00:09:34,700 --> 00:09:37,400
estoy trabajando en este momento
en ningún lugar en absoluto.

210
00:09:43,533 --> 00:09:44,567
¿Estás desempleado?

211
00:09:44,667 --> 00:09:46,267
Sí, por favor.

212
00:09:46,367 --> 00:09:49,133
Sólo un día estoy trabajando.

213
00:09:49,233 --> 00:09:50,500
¿Qué haces entonces?

214
00:09:50,600 --> 00:09:53,600
voy a ti tienes
prórroga del desempleo para

215
00:09:53,700 --> 00:09:55,800
para estar cobrando mi dinero.

216
00:09:55,900 --> 00:09:57,667
Oh, caray.

217
00:09:57,767 --> 00:10:02,567
Recibo más dinero por no estar
trabajando que cuando estoy trabajando.

218
00:10:02,667 --> 00:10:05,700
Si pero antes de que lo descubrieras
este secreto de la riqueza eterna,

219
00:10:05,800 --> 00:10:07,500
¿Qué hiciste?

220
00:10:07,600 --> 00:10:08,433
Caray.

221
00:10:08,533 --> 00:10:09,800
Yo trabajé.

222
00:10:09,900 --> 00:10:11,567
En el Taj Mahal.

223
00:10:11,667 --> 00:10:13,067
- ¿En Delhi?
- Oh, no.

224
00:10:13,167 --> 00:10:14,000
Perdóneme.

225
00:10:14,100 --> 00:10:16,133
Restaurante Taj Mahal.

226
00:10:16,233 --> 00:10:19,967
Muy bien.

227
00:10:20,067 --> 00:10:22,667
mil disculpas
por mi tardanza.

228
00:10:22,767 --> 00:10:26,367
El ómnibus retrocedía.

229
00:10:26,467 --> 00:10:27,400
¿Está seguro?

230
00:10:27,500 --> 00:10:28,967
Debe haber una más
explicación lógica.

231
00:10:29,067 --> 00:10:31,000
Es la verdad absoluta.

232
00:10:31,100 --> 00:10:35,400
Me dijeron que tomara
un ómnibus número 27.

233
00:10:35,500 --> 00:10:36,533
Y me quejé.

234
00:10:36,633 --> 00:10:39,300
Pero fue en un
dirección hacia atrás.

235
00:10:39,400 --> 00:10:41,233
No, creo que lo dijiste en serio
iba por el otro lado.

236
00:10:41,333 --> 00:10:43,800
Esa es la esencia
de lo que estoy diciendo.

237
00:10:43,900 --> 00:10:45,433
1.000 disculpas.

238
00:10:45,533 --> 00:10:46,667
tal vez
te gustaría sentarte

239
00:10:46,767 --> 00:10:48,033
junto a Ali, tu compatriota.

240
00:10:48,133 --> 00:10:49,500
No puedo sentarme ahí.

241
00:10:49,600 --> 00:10:50,800
¡Es imposible!

242
00:10:50,900 --> 00:10:52,700
- ¿Por qué es imposible?
- ¡Soy sij!

243
00:10:52,800 --> 00:10:55,967
Oh querido.

244
00:10:56,067 --> 00:10:57,533
Espero que no sea contagioso.

245
00:10:57,633 --> 00:10:59,467
Tal vez deberías venir
vuelve cuando estés mejor.

246
00:10:59,567 --> 00:11:02,167
no comprendo el
esencia de su conversación.

247
00:11:02,267 --> 00:11:03,533
Dijiste que estabas enfermo.

248
00:11:03,633 --> 00:11:05,133
No, no, no, no.

249
00:11:05,233 --> 00:11:09,433
no me refiero a mi
estado físico de ánimo.

250
00:11:09,533 --> 00:11:12,067
Mi religión es sij.

251
00:11:12,167 --> 00:11:13,867
Y él es musulmán.

252
00:11:13,967 --> 00:11:15,900
El Islam es la única fe verdadera.

253
00:11:16,000 --> 00:11:17,633
Y musulmán por
un falso profeta.

254
00:11:17,733 --> 00:11:21,833
¿Cómo te atreves a hablar de
¿La santa misión de Dios, tonto?

255
00:11:21,933 --> 00:11:24,600
Los sijs son incrédulos.
e infieles.

256
00:11:24,700 --> 00:11:26,800
Los sikhs son gente amante de la paz.

257
00:11:26,900 --> 00:11:28,233
Y si no lo eres
cuidado, lo haré

258
00:11:28,333 --> 00:11:30,633
tener mucho placer
en el despacho

259
00:11:30,733 --> 00:11:34,033
¡Maldito mensajero con esto!

260
00:11:34,133 --> 00:11:36,733
no toleraré ninguno
intolerancia religiosa.

261
00:11:36,833 --> 00:11:38,100
Ahora guarda ese cuchillo.

262
00:11:38,200 --> 00:11:39,200
Me llamó infiel.

263
00:11:39,300 --> 00:11:40,633
Bueno, él no lo hizo
Lo dices en serio, ¿verdad?

264
00:11:40,733 --> 00:11:42,567
Definitivamente.

265
00:11:42,667 --> 00:11:46,067
lo juro por el
cinco ríos de Punjab

266
00:11:46,167 --> 00:11:49,933
para cortarte la garganta
de ahí para allá.

267
00:11:50,033 --> 00:11:51,333
De oreja a oreja.

268
00:11:51,433 --> 00:11:53,800
De aquí para allá
o de allá a aquí.

269
00:11:53,900 --> 00:11:55,133
¡Lo cortaré!

270
00:11:55,233 --> 00:11:57,200
no habrá
cortar la garganta en mi clase.

271
00:11:57,300 --> 00:11:58,500
si quieres hacer
ese tipo de cosas,

272
00:11:58,600 --> 00:12:01,133
deberías haberte unido
los deportes y pasatiempos.

273
00:12:01,233 --> 00:12:03,967
Guarda tu cuchillo y sé un
Buen muchacho y ve y siéntate.

274
00:12:04,067 --> 00:12:05,533
¿Cómo te sientes acerca de
¿Católicos romanos?

275
00:12:05,633 --> 00:12:07,667
Oh, los trato
como mis hermanos.

276
00:12:07,767 --> 00:12:08,933
Bien.

277
00:12:09,033 --> 00:12:10,167
Bueno, puedes ir y
siéntate al lado de Giovanni.

278
00:12:10,267 --> 00:12:11,633
¡Infiel!

279
00:12:11,733 --> 00:12:13,067
Señores, por favor.

280
00:12:13,167 --> 00:12:15,700
Estas aqui para aprender
Los ingleses no inician una guerra santa.

281
00:12:15,800 --> 00:12:17,967
¿Y cuál es tu nombre?

282
00:12:18,067 --> 00:12:20,100
Ranjeet Singh.

283
00:12:20,200 --> 00:12:21,733
y tu eres de
¿Qué país?

284
00:12:21,833 --> 00:12:23,000
Punjab.

285
00:12:23,100 --> 00:12:24,867
¿Y cuál es tu trabajo?

286
00:12:24,967 --> 00:12:29,067
soy un miembro muy importante
de la clandestinidad británica.

287
00:12:29,167 --> 00:12:31,933
¿Subterráneo qué?

288
00:12:32,033 --> 00:12:33,833
Sólo el metro.

289
00:12:33,933 --> 00:12:37,600
¡Cuidado con las puertas!

290
00:12:37,700 --> 00:12:41,533
Oh, ese subterráneo.

291
00:12:41,633 --> 00:12:42,900
¿Y tu nombre?

292
00:12:43,000 --> 00:12:44,733
Taro Nagazumi.

293
00:12:50,533 --> 00:12:52,300
Mi tarjeta de presentación.

294
00:12:52,400 --> 00:12:53,633
Japonés.

295
00:12:53,733 --> 00:12:58,267
Representante de
electrónica.

296
00:12:58,367 --> 00:13:01,167
Muy bien, muy bien.

297
00:13:01,267 --> 00:13:02,200
Y por último, ¿tu nombre?

298
00:13:04,100 --> 00:13:05,000
Su nombre.

299
00:13:05,100 --> 00:13:06,000
¿Cómo te llamas?

300
00:13:08,700 --> 00:13:14,067
juan
Cervantes de Sevilla, señor.

301
00:13:14,167 --> 00:13:16,067
No es necesario preguntar qué
nacionalidad que eres?

302
00:13:18,000 --> 00:13:18,800
¡Español!

303
00:13:20,900 --> 00:13:22,600
¿Cuál es tu trabajo?

304
00:13:26,467 --> 00:13:30,033
Registrador de árboles.

305
00:13:30,133 --> 00:13:31,100
¿Leñador de árboles?

306
00:13:31,200 --> 00:13:33,500
¿Qué, talas árboles?

307
00:13:33,600 --> 00:13:39,133
Un gin tonic, dos
coca al whisky, tres cervezas lager.

308
00:13:39,233 --> 00:13:40,233
Tres cervezas.

309
00:13:40,333 --> 00:13:41,000
Si.

310
00:13:41,100 --> 00:13:42,000
Oh, trabajas en un bar.

311
00:13:42,100 --> 00:13:43,300
Sí, sí, barra, barra.

312
00:13:43,400 --> 00:13:44,667
¿estamos nosotros?
¿Está bien, señor Brown?

313
00:13:44,767 --> 00:13:46,167
Sí, gracias.

314
00:13:46,267 --> 00:13:48,267
Aparte de un intento de asesinato
y un posible disturbio racial,

315
00:13:48,367 --> 00:13:50,267
parece que estoy lidiando
razonablemente bien.

316
00:13:50,367 --> 00:13:51,967
Bueno, lo que realmente
vino a informarte sobre

317
00:13:52,067 --> 00:13:54,367
fue el registro
honorarios para los estudiantes.

318
00:13:54,467 --> 00:13:55,867
Ahora son cinco libras por cabeza.

319
00:13:55,967 --> 00:13:57,567
Y debería estar agradecido si
recogerías el dinero

320
00:13:57,667 --> 00:13:59,467
y tráelo a mi
oficina en su pausa para el té.

321
00:13:59,567 --> 00:14:00,967
Bien, lo haré.

322
00:14:01,067 --> 00:14:03,633
Bueno, tenemos una cosa.
estar agradecido de todos modos.

323
00:14:03,733 --> 00:14:06,467
El sexo no será criado
su cabecita fea.

324
00:14:06,567 --> 00:14:07,667
¿Disculpe?

325
00:14:07,767 --> 00:14:09,867
Bueno, en mi experiencia,
no es raza ni religión

326
00:14:09,967 --> 00:14:11,367
eso causa los problemas.

327
00:14:11,467 --> 00:14:14,067
Suele ser la presencia
de alguna belleza extranjera.

328
00:14:14,167 --> 00:14:17,133
Celos, intrigas,
todo ese tipo de cosas.

329
00:14:17,233 --> 00:14:18,333
si, bien parecido
en mi clase yo

330
00:14:18,433 --> 00:14:19,600
no creo que lo hagamos
estar demasiado molesto

331
00:14:19,700 --> 00:14:20,500
con algo así.

332
00:14:32,233 --> 00:14:33,900
Vengo a aprender inglés.

333
00:14:34,000 --> 00:14:37,533
¿He venido al lugar correcto?

334
00:14:54,833 --> 00:14:56,333
Ingresar.

335
00:14:56,433 --> 00:14:57,267
Sra. Courtney...

336
00:14:57,367 --> 00:14:58,000
Señorita.

337
00:14:58,100 --> 00:14:59,233
Señorita.

338
00:14:59,333 --> 00:15:00,300
acabo de traer
las tasas de inscripción

339
00:15:00,400 --> 00:15:01,767
para los estudiantes.
- Ah, bien.

340
00:15:01,867 --> 00:15:02,900
Ahora ¿cuántos estudiantes tienes?

341
00:15:03,000 --> 00:15:04,133
Nueve.

342
00:15:04,233 --> 00:15:06,333
Entonces debería haber
45 libras ahí dentro.

343
00:15:06,433 --> 00:15:08,300
Bueno, todo depende
sobre el tipo de cambio.

344
00:15:08,400 --> 00:15:11,133
No te sigo del todo.

345
00:15:11,233 --> 00:15:13,333
No todos tenían cinco
libras en dinero inglés.

346
00:15:13,433 --> 00:15:15,233
Así que coleccioné 29
50 libras en libras esterlinas,

347
00:15:15,333 --> 00:15:17,200
y el resto esta hecho
hasta 2.000 yenes, 3.000

348
00:15:17,300 --> 00:15:21,033
liras, 250 pesetas,
75 dracmas, 50

349
00:15:21,133 --> 00:15:23,100
francos y 12 marcos alemanes.

350
00:15:23,200 --> 00:15:24,533
Según esto
los periódicos financieros de la mañana,

351
00:15:24,633 --> 00:15:28,267
eso debería darnos una ganancia
de 1 libra 42 y 1/2 p.

352
00:15:28,367 --> 00:15:30,367
Entonces te sugiero que lo tomes
al banco por la mañana

353
00:15:30,467 --> 00:15:32,733
y convertirlo a
Moneda inglesa.

354
00:15:32,833 --> 00:15:34,467
Bien, lo haré.

355
00:15:34,567 --> 00:15:36,800
Por cierto, ¿cómo
es la mujer fatal?

356
00:15:36,900 --> 00:15:38,033
Ah, sí, Daniela.

357
00:15:38,133 --> 00:15:39,433
Bueno por el momento
ella está en el salón de té

358
00:15:39,533 --> 00:15:41,033
con Italia, España y
Grecia, intentando establecer

359
00:15:41,133 --> 00:15:43,200
relaciones diplomáticas.

360
00:15:43,300 --> 00:15:45,300
espero que ella no vaya
causar alguna molestia.

361
00:15:45,400 --> 00:15:46,800
Oh no, estoy seguro de que no lo hará.

362
00:15:46,900 --> 00:15:48,700
Mira, estoy
voy a sentarme aquí.

363
00:15:48,800 --> 00:15:51,067
No, soy yo quien es
Estaré sentado aquí.

364
00:15:51,167 --> 00:15:53,000
antes de que fueras
siéntate ahí.

365
00:15:53,100 --> 00:15:55,767
y antes de ti
estábamos sentados allí.

366
00:15:55,867 --> 00:15:56,933
Tu tomas.

367
00:15:57,033 --> 00:15:58,167
¿Quién yo?

368
00:15:58,267 --> 00:15:59,367
Vuelve atrás, siéntate
donde estabas antes.

369
00:15:59,467 --> 00:16:01,967
- No, me siento aquí.
- ¡No te sientes aquí!

370
00:16:02,067 --> 00:16:03,300
¿Quién va a
¿Me estarás deteniendo?

371
00:16:03,400 --> 00:16:04,200
A mí.

372
00:16:04,300 --> 00:16:05,333
¡Ja!

373
00:16:05,433 --> 00:16:07,067
Ja, tú mismo.

374
00:16:07,167 --> 00:16:09,000
¿Crees que eres duro?

375
00:16:09,100 --> 00:16:11,833
Ven afuera.

376
00:16:11,933 --> 00:16:14,067
DE ACUERDO.

377
00:16:14,167 --> 00:16:15,467
¿Adónde vas?

378
00:16:15,567 --> 00:16:17,567
Salimos afuera para
tener el golpe abajo.

379
00:16:17,667 --> 00:16:18,900
Te refieres al golpe.

380
00:16:19,000 --> 00:16:22,967
Voy a, como dices,
derribarle el maldito bloque.

381
00:16:23,067 --> 00:16:27,100
Vemos de quién sangriento
¡El bloqueador es derribado!

382
00:16:27,200 --> 00:16:29,233
Un minuto, ¿qué?
¿De qué se trata todo esto?

383
00:16:29,333 --> 00:16:30,533
Se lo digo señor White.

384
00:16:30,633 --> 00:16:31,467
Marrón.

385
00:16:31,567 --> 00:16:33,033
Disculpe.

386
00:16:33,133 --> 00:16:34,400
Se trata de dónde nos sentamos.

387
00:16:34,500 --> 00:16:36,333
¿Y qué hay de malo en dónde?
¿Estabas sentado antes?

388
00:16:36,433 --> 00:16:38,967
Son mis ojos, profesor.

389
00:16:39,067 --> 00:16:42,200
tengo que sentarme
más cerca del frente.

390
00:16:42,300 --> 00:16:44,367
Aquí.

391
00:16:44,467 --> 00:16:45,600
Veo.

392
00:16:45,700 --> 00:16:46,833
Y supongo que tiene
nada que ver con el hecho

393
00:16:46,933 --> 00:16:48,367
que danielle es
sentado aquí también?

394
00:16:48,467 --> 00:16:49,267
¿Ella es?

395
00:16:53,533 --> 00:16:56,100
¡Nunca me di cuenta!

396
00:16:56,200 --> 00:16:57,067
Verás, son mis ojos.

397
00:16:57,167 --> 00:16:59,967
Soy un poco miope.

398
00:17:00,067 --> 00:17:01,833
Y también un mentiroso mucho mayor.

399
00:17:01,933 --> 00:17:03,233
No es verdad, Sr. Green.

400
00:17:03,333 --> 00:17:05,300
El nombre es marrón.

401
00:17:05,400 --> 00:17:07,767
Verás, soy
daltónico también!

402
00:17:10,533 --> 00:17:13,200
Y Max, supongo que tienes
problemas con tus ojos también,

403
00:17:13,300 --> 00:17:14,133
¿tienes?
- Ah, no, no, no.

404
00:17:14,233 --> 00:17:15,867
Mis ojos están bien.

405
00:17:15,967 --> 00:17:17,600
Son mis oídos.

406
00:17:17,700 --> 00:17:19,133
No oigo muy bien.

407
00:17:19,233 --> 00:17:21,867
Ésa es una historia probable.

408
00:17:21,967 --> 00:17:23,800
¿Que dices?

409
00:17:23,900 --> 00:17:26,233
Yo digo que ambos regresen y se sienten
donde estabas sentado antes.

410
00:17:26,333 --> 00:17:28,233
¡Ahora!
- Santa María.

411
00:17:33,633 --> 00:17:39,600
Espero que no pienses que yo
Fue, como usted dice, demasiado atrevido.

412
00:17:39,700 --> 00:17:44,533
No, no, estoy seguro de que no lo estabas.
de ninguna manera tener la culpa.

413
00:17:44,633 --> 00:17:45,500
Maestro, por favor.

414
00:17:49,600 --> 00:17:50,500
¿Señor Brown?

415
00:17:50,600 --> 00:17:51,933
Sí.

416
00:17:52,033 --> 00:17:53,767
Por favor, perdone mi tardanza.

417
00:17:53,867 --> 00:17:55,967
Pido disculpas, pero me perdí.

418
00:17:56,067 --> 00:17:56,900
No te preocupes.

419
00:17:57,000 --> 00:17:58,033
¿Cómo te llamas?

420
00:17:58,133 --> 00:18:00,033
Chung Su-Lee.

421
00:18:00,133 --> 00:18:02,167
¿Y tú de dónde eres?

422
00:18:02,267 --> 00:18:05,167
República Democrática de China.

423
00:18:05,267 --> 00:18:07,467
¿Y cuál es tu trabajo?

424
00:18:07,567 --> 00:18:08,433
Secretario.

425
00:18:08,533 --> 00:18:10,533
Diplomático chino.

426
00:18:10,633 --> 00:18:11,900
Muy lindo.

427
00:18:12,000 --> 00:18:14,100
Bien, ¿dónde te pondremos?

428
00:18:14,200 --> 00:18:17,100
Taro como son las relaciones
entre Japón y China?

429
00:18:22,433 --> 00:18:27,600
Depende del
punto de vista político.

430
00:18:27,700 --> 00:18:32,700
Japón, ala ligera.

431
00:18:32,800 --> 00:18:36,867
China, ala derecha.

432
00:18:36,967 --> 00:18:38,233
Veo.

433
00:18:38,333 --> 00:18:41,133
¿Eres ala ligera o
Ala trasera... ¡derecha o izquierda!

434
00:18:41,233 --> 00:18:43,300
sigo enseñando
del Presidente Mao.

435
00:18:43,400 --> 00:18:44,767
Bueno, en ese caso,
será mejor que te sientes al lado

436
00:18:44,867 --> 00:18:45,833
a Jamila, la dama india.

437
00:18:45,933 --> 00:18:46,733
¿Está bien?

438
00:18:46,833 --> 00:18:47,667
Gracias.

439
00:18:47,767 --> 00:18:49,167
Bien.

440
00:18:49,267 --> 00:18:52,300
Ahora comenzaremos aprendiendo.
Algunos verbos básicos en inglés.

441
00:18:52,400 --> 00:18:56,067
Y en primer lugar, haremos
toma el verbo ser.

442
00:18:56,167 --> 00:18:57,533
Ser, ser.

443
00:18:57,633 --> 00:18:59,400
Ser.

444
00:18:59,500 --> 00:19:02,767
Soy Inglés.

445
00:19:02,867 --> 00:19:05,067
Eres chino.

446
00:19:05,167 --> 00:19:07,433
El es italiano.

447
00:19:07,533 --> 00:19:09,767
Ella es francesa.

448
00:19:09,867 --> 00:19:13,100
Es un bárbaro.

449
00:19:13,200 --> 00:19:17,067
estas pidiendo una patada
¡Sube tu gran trasero marrón!

450
00:19:17,167 --> 00:19:19,600
¡Presta atención, por favor!

451
00:19:19,700 --> 00:19:20,500
Soy.

452
00:19:20,600 --> 00:19:22,267
Soy.

453
00:19:22,367 --> 00:19:23,433
Eres.

454
00:19:23,533 --> 00:19:24,800
Eres.

455
00:19:24,900 --> 00:19:26,700
Él, ella o eso es.

456
00:19:26,800 --> 00:19:28,633
Él, ella o eso o él...

457
00:19:31,567 --> 00:19:32,400
Lo somos.

458
00:19:32,500 --> 00:19:33,633
Somos.

459
00:19:33,733 --> 00:19:37,100
Eres.
Ellos son.

460
00:19:37,200 --> 00:19:39,933
Ellos son.

461
00:19:40,033 --> 00:19:42,767
ahora me iré
alrededor de la clase

462
00:19:42,867 --> 00:19:47,467
y pedirles a cada uno que me den un
Oración usando el verbo to be.

463
00:19:47,567 --> 00:19:50,600
Para Taro, lo soy.

464
00:19:50,700 --> 00:19:51,533
Ah, entonces.

465
00:19:56,433 --> 00:20:05,633
estoy muy feliz de
estar aprendiendo inglés.

466
00:20:05,733 --> 00:20:08,600
Muy bien, bien.

467
00:20:08,700 --> 00:20:09,767
Juan.

468
00:20:09,867 --> 00:20:11,900
Él es.

469
00:20:12,000 --> 00:20:14,700
Es un tonto.

470
00:20:14,800 --> 00:20:16,667
Bueno, pero no isida.

471
00:20:16,767 --> 00:20:18,967
Es un tonto.

472
00:20:19,067 --> 00:20:21,467
Sí, es un tonto.

473
00:20:21,567 --> 00:20:23,700
Max, lo es.

474
00:20:27,733 --> 00:20:31,433
Ella es hermosa.

475
00:20:31,533 --> 00:20:34,367
Ella es maravillosa.

476
00:20:34,467 --> 00:20:35,900
Ella es--

477
00:20:36,000 --> 00:20:38,900
Sí, sí, gracias Max.

478
00:20:39,000 --> 00:20:40,367
¿Juan?

479
00:20:40,467 --> 00:20:41,100
Es.

480
00:20:45,700 --> 00:20:48,000
Es.

481
00:20:50,667 --> 00:20:52,700
Está lloviendo.

482
00:20:55,000 --> 00:20:57,600
Ahí lo tienes.

483
00:20:57,700 --> 00:20:59,600
No, no, está lloviendo.

484
00:21:05,100 --> 00:21:06,800
Lo omitiremos por el momento.

485
00:21:07,800 --> 00:21:09,500
No importa, siéntate.

486
00:21:12,200 --> 00:21:16,267
Su-Lee, lo es.

487
00:21:16,367 --> 00:21:20,800
Es deber de todo ciudadano
para derrocar a la mujer imperial.

488
00:21:20,900 --> 00:21:23,767
Eso dice el presidente Mao.

489
00:21:23,867 --> 00:21:25,700
Sí, bueno esa es su opinión.

490
00:21:25,800 --> 00:21:26,967
Bien.

491
00:21:27,067 --> 00:21:30,733
Danielle, lo somos.

492
00:21:30,833 --> 00:21:39,867
Tenemos suerte de tener tales
Buen y guapo profesor.

493
00:21:39,967 --> 00:21:41,400
Silencio, por favor.

494
00:21:41,500 --> 00:21:42,267
Muy cierto.

495
00:21:42,367 --> 00:21:45,000
Quiero decir, gracias.

496
00:21:45,100 --> 00:21:49,300
Ali, lo eres.

497
00:21:52,633 --> 00:21:55,067
Eres.

498
00:21:55,167 --> 00:21:59,000
estas esperando
que hable una respuesta.

499
00:21:59,100 --> 00:22:01,300
Bien hecho.

500
00:22:01,400 --> 00:22:03,633
Desafortunadamente, no lo soy
entendiendo la pregunta.

501
00:22:07,167 --> 00:22:10,867
quiero que me des
una oración usando eres.

502
00:22:10,967 --> 00:22:12,200
Soy.

503
00:22:12,300 --> 00:22:14,733
No, no lo soy yo, lo eres tú.

504
00:22:14,833 --> 00:22:16,967
Por ejemplo, tu
son de Pakistán.

505
00:22:17,067 --> 00:22:18,667
Soy de Pakistán.

506
00:22:18,767 --> 00:22:21,533
Bueno, si, pero
Ahora usa lo que eres.

507
00:22:21,633 --> 00:22:26,433
Pero no puedo decir que eres de
Pakistán porque no lo eres.

508
00:22:26,533 --> 00:22:27,867
Repite después de mí.

509
00:22:27,967 --> 00:22:29,567
Eres inglés.

510
00:22:29,667 --> 00:22:32,067
No, no, soy de Pakistán.

511
00:22:32,167 --> 00:22:33,533
¿Qué soy yo?

512
00:22:33,633 --> 00:22:36,067
Me estás confundiendo.

513
00:22:36,167 --> 00:22:39,033
¡Eres un estúpido puf!

514
00:22:39,133 --> 00:22:41,200
¡No me llames marica!

515
00:22:41,300 --> 00:22:42,033
Maricón.

516
00:22:42,133 --> 00:22:44,033
¡Voy a matarte!

517
00:22:47,967 --> 00:22:53,000
Siéntate, siéntate
abajo, por favor, silencio.

518
00:22:56,333 --> 00:22:57,800
Y realmente hay
no mucho mas nosotros

519
00:22:57,900 --> 00:23:01,233
puedo hacerlo hasta que todos ustedes
conseguir los libros de texto

520
00:23:01,333 --> 00:23:02,767
Te estaba hablando de.

521
00:23:02,867 --> 00:23:04,800
Pero lo que me gustaría que hicieras
Haz algo de tarea, ¿vale?

522
00:23:04,900 --> 00:23:05,867
Quiero que me escribas un ensayo.

523
00:23:07,300 --> 00:23:10,033
Una breve historia sobre
tu vida aquí en Inglaterra.

524
00:23:10,133 --> 00:23:12,033
Cosas que haces, el
cosas que te gustan--

525
00:23:13,100 --> 00:23:15,300
Los veré todos el miércoles.

526
00:23:19,600 --> 00:23:20,667
Ah, señora Courtney.

527
00:23:20,767 --> 00:23:21,600
Señorita.

528
00:23:21,700 --> 00:23:23,133
Señorita.

529
00:23:23,233 --> 00:23:24,833
Bueno, acabo de despedirme.
la clase de la noche.

530
00:23:24,933 --> 00:23:26,167
Creo que acabamos de
sobre cubierto todo allí

531
00:23:26,267 --> 00:23:27,333
es para la primera sesión.

532
00:23:27,433 --> 00:23:28,800
Te ves un poco
bajo el clima.

533
00:23:28,900 --> 00:23:30,300
el trabajo conseguir
¿Ya bajaste?

534
00:23:30,400 --> 00:23:32,967
No, no, estoy bien.
Nunca me sentí mejor.

535
00:23:33,067 --> 00:23:34,533
Pero sólo hay una cosa.

536
00:23:34,633 --> 00:23:35,767
¿Sí?

537
00:23:35,867 --> 00:23:37,100
Esa ventana que clavaste
abajo, el que el Sr. Warburton

538
00:23:37,200 --> 00:23:38,400
salió de?
- ¿Qué pasa con eso?

539
00:23:38,500 --> 00:23:40,000
creo que deberíamos
pon algunos clavos más,

540
00:23:40,100 --> 00:23:41,000
sólo para estar seguros.